Ястреб в огне - Страница 27

- Мы подождем! - Крикнула Мириам ей вслед. - Езжай осторожнее, хорошо?

III.

Тони всхлипнул, и Мириам обняла его сильнее, подвинувшись ближе к столу - колено, на котором он сидел, начинало затекать. Всхлипывание повторилось, но уже тише - Тони наклонился вперед, следя за картинками, меняющимися на планшете.

Мириам не поняла, как ей удалось это сделать. В какой-то момент она дотронулась до нужного места на рамке вокруг экрана, почувствовала там выступ, удобно ложащийся под пальцы. И планшет ожил, но не осмысленно, а как-то хаотично, показывая то, что ему самому хотелось.

Наемники барона против планшета не возразили. И вообще, вели себя на удивление тихо - рассредоточились по углам и заняли места за соседними столами. Теперь их было шестеро - к двоим, вынесшим трупы на улицу, на обратном пути присоединились еще двое, видимо, охранявшие вход в «Индюка». Мириам понимала, что их спокойствие обманчиво - все оставались настороже, как если бы охраняли не женщин с детьми, а как минимум наемников, таких же, как они.

Отчасти их беспокойство вызывало присутствие Арго - бросаемые на него взгляды были достаточно красноречивы. Сам он старался по сторонам не смотреть, и, судя по сдерживаемой ярости в глазах, это удавалось ему с трудом.

На планшете мелькали картинки, и Тони вздохнул, увлеченно следя за ними. Их набор повторялся уже во второй или в третий раз. Мириам начала узнавать некоторые: большой голубой шар со странным дымчатым рисунком, металлические конструкции на фоне звезд, джет странной формы, раздутый, как хорошо нафаршированная курица, люди с бледными лицами в черной форме. Фрагменты чужой жизни, в которых она ровным счетом ничего не понимала.

Она снова дотронулась до планшета, и экран мигнул. Теперь там открывались страницы текста, накладываясь друг на друга так быстро, что Мириам ничего не успевала разобрать.

- Ты умеешь им пользоваться? - Тихо спросила она у Арго. Словно в ответ на ее слова поверх всех страниц на экране всплыла одна, белая и чистая.

- Нет. - Ответил тот. - Ни черта не смыслю в небесных игрушках.

- Он слушается, но как-то непонятно.

Одновременно с ее речью по белой странице побежали буквы - бессмысленный набор, не складывающийся в слова. Мириам положила пальцы на выступ немного иначе, удобнее, и буквы исчезли.

- Кажется, я их стерла...

- Ты уверена, что сейчас время для этого? - Мрачно спросил Арго.

- «Нет.» - Возникло на чистой странице, и он поднял брови. Рок перегнулся через стол, чтобы рассмотреть экран.

- «Можно выбирать буквы.» - Медленно проползло по странице, и Мириам триумфально улыбнулась. - «Джино так делал, только быстрее».

Арго кивнул.

- «Ты хочешь кинуться на того, который слева. Не нужно.»

- Почему это?

- «Он ждет. Они все ждут, когда ты что-нибудь сделаешь. Их предупредили. Они и от меня ждут, но не так сильно. Не так сильно смотрят.» - Мириам оторвала пальцы от выступа, чтобы размять их. Буквы на странице появлялись от незнакомого усилия, возникавшего то ли в голове, то ли прямо в кисти. Но рука все-равно уставала - как если бы каждая буква была ведром воды, которое приходилось доставать из колодца.

- А ты грамотная...

- «Это все он. Выбирает слова правильно. А как ты думаешь, что такое с Би?»

- Ты про ее второе имя?

- «Про то, что на самом деле ее две.»

- Я как-то слышал... - Арго заговорил, глядя в сторону, между двух наемников, сидящих за соседним столиком. - Что такое бывает, когда в одном теле живут два человека, или больше. Вроде как две души, понимаешь? Они могут даже не знать друг про друга. Утром одна делает одно, а вечером другая - другое...

- Скучная байка, гладиатор. - Сказал один из наемников. - Может, лучше про бои расскажешь...

- Или про баб из Крепостей. Говорят, там такие девки.... - Поддержал его другой.

- Скучная. - Согласился Арго. - Но чистая правда. Мне доктор рассказывал, в Атланте, он там был навроде мозгоправа...

- Что, в Крепостях и мозги вправлять умеют?

- Не перебивай. Так вот, мозгоправ этот и вправду мог иногда тебе в голову залезть, и что-то там поправить. Я сам точно не знаю, его близко к себе не подпускал, но про него говорили, что он одного из старых чемпионов пользовал. У которого как раз две души на одно тело и были. - Арго перевел взгляд на Рока, смотревшего на него, открыв рот. Мириам почувствовала, как меняется цвет гладиатора, растет в нем опасное напряжение.

- «Не надо.» - Пробежало по планшету. - «Пожалуйста, подожди еще».

- Ладно, так о чем я? А, так вот, этот чемпион... Запамятовал, как его звали, то ли Камень, то ли Скала... В общем он на арене был одним человеком, а внизу - другим. Причем тот, что внизу, драться вообще не умел, собственной тени боялся, и тренировали его отдельно...

Тони засмеялся, глядя куда-то в сторону. Проследив за его взглядом, Мириам разглядела красную точку, пляшущую в солнечном луче, падающем из-за неработающего сейчас вентилятора в дальнем конце зала. Точка дернулась несколько раз, и спряталась в ярком световом пятне, а Мириам вдруг почувствовала, как сгущается воздух. В помещении появился еще один цвет. Он усиливался, становясь все интенсивнее и плотнее, так что она удивилась, что этого не замечают остальные.

- «Когда это случится - урони стол, как тогда на площади. Пожалуйста.»

Арго прервал свою историю, и задумчиво потер металлический край челюсти. Потом еще более задумчиво посмотрел за стойку, на Марту, сидящую там в компании одного из наемников.

- Что, опять забыл? - Спросил наемник, сидящий поближе.

- Тебя бы так часто по голове били - ты бы имя свое не помнил. Ладно, расскажу-ка я вам о том, какие в Атланте девицы...